刁晏斌:两岸四地“被”字句对比考察
发布时间: 2013-05-10
刁晏斌《两岸四地“被”字句对比考察》,《语文研究》,2013年第3期。 【摘要】 两岸四地“被”字句及其使用有同有异。就异的方面来说,台港澳三地受外语的影响更大,因而使用范围有较大的拓展,在句子结构上也有一些明显的不同。从语义来看,大陆[+如意]“被”字句的用例更多,反映了本地的社会生活实际,而新兴的另类"被XX"的大量出现和高频使用也独具特色。台港澳之间在“被”字句的使用上也有一些差异。两岸四地“被”字句除了差异外,也有一定程度的融合。 【关键词】 两岸四地; 被动句; “被”字句