刁晏斌:两岸四地“遭”字句及其与“被”字句的区别
发布时间: 2012-09-10
刁晏斌《两岸四地“遭”字句及其与“被”字句的区别》,《语文教学与研究》,2012年05期。 【摘要】 在台港澳三地,使用文言被动标记"遭"的"遭"字句比较常见,并且有比较丰富多样的结构类型,由此形成了三地被动句的一个重要特色。大陆地区这样的用例不多,主要原因是语言表达趋于通俗化与口语化。这一形式在台湾用得最多,这主要是因为台湾更多地保留了文言成分及表达习惯。与一般"被"字句相比,二者在语义特征、使用范围、语体风格及复杂程度等方面有较为明显的差异。 更多还原 【关键词】 两岸四地; 被动句; “遭”字句